[中文化] Sublime Text x86 繁體中文化 (包含 Ver. 2.0.2 與 Ver. 3 Beta版)

Sublime Text 真的很多人很愛用耶...(不過說真的...它真的好用)

寫 py 腳本或是編輯 php 時我常會使用到它

因為比較習慣它的自動完成的功能

之前就曾繁化過[KMTool] Sublime Text 2 可攜版 – 繁體中文化

最近使用時看見那提示有更新的視窗感覺很煩

狠下心來~直接全部繁化

看了看 3 Beta 版的檔案就一併繁化

請勿轉載!謝謝合作!否則我就不再碰這個繁化囉~

Sublime Text 語言包下載


更新日期:2013.07.17 (謝謝 Hulen 前輩 A3A)
適用版本:Windows system 32 bit
檔案下載:[點我下載 v2.0.2 版檔案]|[點我下載 v3 Beta 版檔案]
注意事項:僅包含繁化後的資源檔!


便攜版使用方式:


以 Sublime Text Build 3047 版本的檔案為例

Step 1.放置繁化檔案


下載完檔案後

把「Default.sublime-package」放到
Sublime Text Build 3047 資料夾\Data\Installed Packages

ilowkey.net-20130714004.png

Step 2.重開 Sublime Text


重新開啟 Sublime Text 後你就可以看見繁化介面了

ilowkey.net-20130714002.png

安裝版使用方式:


Step 1.前往主要資料夾放置檔案


按下「Preferences」→「Browse Packages」開啟 Packages 資料夾

ilowkey.net-20130714001.png

回到上一層資料夾也就是「Data」資料夾

進入「Installed Packages」後把繁化檔案「Default.sublime-package」放進去

Step 2.重開 Sublime Text


重新開啟 Sublime Text 後你就可以看見繁化介面了

ilowkey.net-20130714005.png

輕鬆完成繁化...就是這樣簡單

Sublime Text 2.0.2 版的繁化也是按照上面的方式去做就可以繁化囉!

嘛...一週新的開始,繼續宅

覺得本篇文章不錯的話~按個讚來支持一下 XDDDDD

留言

  1. 這個好用阿
    還有好用的套件可以玩

    回覆刪除
  2. 這真的很方便!話說...
    有些翻譯有點莫名其妙耶.. 選項卡?頁籤或分頁吧...
    我來亂版啦 XDD

    回覆刪除
  3. 疑?
    我沒改到嘛?
    我 one by one 了還漏溝= =?

    回覆刪除
  4. 真的沒有改到的喔... 還有縮進之類的...

    然後在 [檢視] 的隱藏 XXX 之類的,改成「開關」或是「顯示 / 隱藏」之類的比較好... (個人感覺啦)

    懶得用工具解析文字... 就來挑一下低調的骨頭了~~ ^3^
    另外「瀏覽封裝程式」改成「瀏覽套件」比較好...

    回覆刪除
  5. 前輩果然就是不一樣XDDD
    修改完畢
    uploading

    回覆刪除
  6. 我只是個來亂版 + 挑骨頭的老人啦~~ XDDD
    很晚了~~ 睡覺去~~ 改天繼續來挑骨頭 wwwww

    回覆刪除
  7. 還是要拜一下
    難得前輩光臨
    A3A

    回覆刪除
  8. 來呼一下巴掌好了...
    選單列的 [項目] 英文原文 Project,這應該翻「專案」比較對...
    「狀態欄」應該是狀態列...
    這份翻譯應該可以讓我聽到不少掌聲喔 XDDD
    加油囉~~ 真的要睡啦~~~~~ (滾走

    回覆刪除
  9. 想說下載來用一下,結果選完答案送出後

    >>答案錯誤,請重新輸入 ....

    回覆刪除
  10. 阿哈哈哈

    還真的給錯

    自己用的是好的XDDDD

    回覆刪除
  11. 那快快放出來~~
    我再來看看可不可以打槍一下 XDD

    回覆刪除
  12. ┐(´д`)┌
    不要這樣嘛~我私底下讓你彈**
    XD

    回覆刪除
  13. 來吧來吧~~ (用盡全力準備好彈 ** 的手勢
    XDD

    回覆刪除
  14. 無法下載QQ
    請問For Mac如何使用 XD

    回覆刪除
  15. 你自己說私下的阿~ 我只是應這位客倌的要求~~

    客倌你認命吧!! wwwwwwwwwww

    回覆刪除
  16. @////@都是 @panda0305:disqus 害的!(指

    回覆刪除
  17. 你好,Sublime Text 3的中文化已經不能下載了,是否能夠再提供一次呢? 感謝~~

    回覆刪除
  18. 你好,廣告已顯示"完成,請繼續",但仍無法下載;
    按下按鈕仍顯示"請輸入提示的文字或依指示操作,載點才會出現"...
    請問有其他的下載方式嗎? 謝謝^^

    回覆刪除
  19. 1.請用 Chrome 瀏覽器下載
    2.請更改系統 dns 為 Google dns
    3.請關閉 ADBlock 插件
    4.檔案就只有這個載點

    回覆刪除
  20. 已下載,謝謝繁化~。

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

[Win10] Win10Tile - 自訂動態磚

三星S8與小米幾個產品的小小體驗心得