[雪兒] caesium ver1.3.0 - 語言檔更新

作者： -
暨 [中文化] caesium 壓縮圖片的好物! 一文中

讀者 Punkhippie 有提到更新軟體的問題

低調一點逛了一下官網

發現可以直接傳送翻譯檔給官方製作多國 lang 檔案

於是乎~抽了點空翻了一下

現在各位可以直接到官網下載檔案 - http://caesium.sourceforge.net/download.html

拍照留念一下



只是..還是有個小問題




語言位置提示 - 漢語

這我還可以接受(那還可以修改)

但是國旗搞錯了!!

我不能接受~ :as04

所以又
用我的破英文跟作者溝通了一下~~

被誤認為是對岸中文化作者兩次..

希望沒有第三次..


嘛..等作者幫忙更新前

就請各位加減使用~如有翻譯上的問題請不吝提出

肛溫蛤~

留言

  1. Punkhippie2011年7月5日 下午5:43

    謝謝 ^^
    這個軟體真的很好用

    回覆刪除
  2. t7yang2011年7月5日 晚上9:54

    基本上如果是免費貢獻的話，應該都會尊重譯者的意願吧！

    起碼我都沒遇過這樣的事情發生。

    回覆刪除
  3. zkm2011年7月6日 凌晨12:12

    別客氣~我也覺得很好用~~~^_^

    回覆刪除
  4. zkm2011年7月6日 凌晨12:13

    阿7經驗豐富A_A

    不過我想作者是無心之過

    他已回信給我說明會釋出一個 bug fix 版本

    回覆刪除
  5. lf2net0892011年7月6日 凌晨2:09

    XD直接傳台灣的國旗給他改就好啦~
    好酷喔,這程式讚欸
    比率+-XX%是什麼意思?

    回覆刪除
  6. zkm2011年7月6日 凌晨2:12

    國旗傳了~科

    Ratio
    可翻做 比率、壓縮比
    http://www.microsoft.com/language/zh-tw/Search.aspx?sString=ratio&langID=zh-tw

    回覆刪除
  7. lf2net0892011年7月7日 清晨6:46

    革命成功了~官網已經換上台灣國旗囉^^

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章